Montana is one of the toss-up states in the Senate race